| Główne tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| sink⇒ vi | (fall) | opadać ndk. |
| | | opaść dk. |
| | A stone will sink in water. |
| | Kamień opadnie w wodzie. |
| sink vi | (ship, boat) | zatonąć dk. |
| | | zatopić się zwr. dk. |
| | The ship sank after hitting an iceberg. |
| | Statek zatonął po zderzeniu z górą lodową. |
| sink vi | (prices, etc.: fall) | spadać ndk. |
| | | spaść dk. |
| | The price of gas sank to a new low. |
| | Cena benzyny spadła na nowy niski poziom. |
| sink [sth]⇒ vtr | (ship, boat: cause to sink) | zatapiać ndk. |
| | | zatopić dk. |
| | The torpedo sank the ship. |
| sink n | (basin in kitchen) | zlew, zlewozmywak m |
| | Just put the dirty dishes in the sink and I will clean them later. |
| | Po prostu włóż brudne naczynia do zlewu, a ja umyję je później. |
| sink n | (hand basin in bathroom) | umywalka ż |
| | When Ian brushes his teeth, he gets toothpaste all over the sink. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| sink n | US, figurative (corrupt place) (potoczny, pejoratywny) | speluna ż |
| | Stay out of that bar. It's a dirty, nasty sink. |
| sink n | (heat sink) | radiator m |
| | The computer needs another sink because it gets too hot. |
| sink n | (sink-hole) | zapadlisko n |
| | The underground river caused a number of sinks in the land around there. |
| sink⇒ vi | figurative (fall: sun) | zachodzić ndk. |
| | | zajść dk. |
| | It was beautiful to watch the sun sink over the horizon. |
| sink vi | figurative (heart: feel sad, disappointed) (przygnębienie) | ogarniać ndk. |
| | | ogarnąć dk. |
| | Her heart sank when she found out that he didn't like her. |
| | Ogarnęło ją przygnębienie, gdy dowiedziała się, że mu się nie podoba. |
| sink vi | (dying person) (przenośny) | gasnąć ndk. |
| | | zgasnąć dk. |
| | He sank away slowly, and finally died that night. |
| sink vi | (subside) | zapadać się zwr. ndk. |
| | | zapaść się zwr. dk. |
| | The land will probably sink over time. |
| sink [sth]⇒ vtr | figurative (cause to fail) | pogrążać ndk. |
| | | pogrążyć dk. |
| | The stock market crash sank the company. |
| sink [sth] vtr | (dig) | kopać ndk. |
| | | wykopać dk. |
| | The mine owner is sinking a new shaft over there. We plan to sink a well. |
| sink [sth] vtr | (engrave) | ryć ndk. |
| | | wyryć dk. |
| | The engraver sank the initials into the cup. |
| sink [sth] vtr | US, informal, figurative (lose: money) (przenośny) | topić ndk. |
| | | utopić dk. |
| | He sank ten thousand dollars, gambling last weekend. |
| sink [sth] vtr | US, informal, figurative (ignore, suppress) | tuszować ndk. |
| | | zatuszować dk. |
| | The government aide pressurised the newspaper to sink the story. |
| sink [sth] vtr | informal (golf: putt a ball) | trafiać do dołka zwrot ndk. |
| | | trafić do dołka zwrot dk. |
| | He sank the putt on his first attempt. |
| sink [sth] vtr | informal (billiards: pocket a ball) (bilę) | umieszczać w kieszeni zwrot ndk. |
| | | umieścić w kieszeni zwrot dk. |
| | It was a difficult shot, but he sank the ball. |